កម្មវិធីរួមគ្នាគឺជាលទ្ធផលដោយផ្ទាល់នៃការប្តេជ្ញាចិត្តផ្នែកខាងក្នុង និងជាលក្ខណៈអន្តរជាតិក្នុងរយៈពេលដ៏យូររបស់ដៃគូរអ៊ឺរ៉ុប ដើម្បីចែករំលែកជំនួយដ៏ប្រសើ និងលទ្ធផលអភិវឌ្ឍន៍តាមរយៈភាពដូចគ្នានៅផ្នែកខាងក្នុងយ៉ាងទូលាយ និងភាពសក្គិសិទ្ធិនៃការរីកសាយ និងការពង្រីកសកម្មភាពអភិវឌ្ឍន៍។
កម្មវិធីរួមគ្នាគឺជាដំណើរការមួយដោយហេតុនោះដៃគូររបស់អ៊ឺរ៉ុប យកសេចក្តីសម្រេចនៃយុទ្ធសាស្ត្រដែលផ្អែកលើទស្សនៈដ៏ទូលំទូលាយនៃការគាំទ្ររបស់ម្ចាស់ឧបត្ថម្ភរបស់អ៊ឺរ៉ុប និងម្ចាស់ឧបត្ថម្ភផ្សេងទៀត សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា។ វារួមបញ្ចូលទាំងការវិភាគ និងការឆ្លើយតបរួមគ្នា ទៅកាន់យុទ្ធសាស្រ្តអភិវឌ្ឍន៍ថ្នាក់ជាតិរបស់ប្រទេសដៃគូរ ដែលចង្អុរបង្ហាញពីការបែងចែកនៅក្នុងប្រទេសមួយទៅលើការបែងចែកភារកិច្ច ក្នុងចំណោមដៃគូររបស់អ៊ឺរ៉ុប និងការបែងចែកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដែលមានជាក់លាក់ នៅក្នុងផ្នែកនីមួយៗ និងសម្រាប់ដៃគូមួយ។
កម្មវិធីរួមគ្នាគោរពលើសេចក្តីសម្រេច ដោយអធិបតេយ្យភាពរបស់ដៃគូអ៊ឺរ៉ុបទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងកម្រិតចុងបញ្ចប់នៃការបែងចែកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជា និងស្ថានភាពជាបែបបទនៃការអនុវត្តន៍ដែលត្រូវបានអនុវត្តន៍តាម។ ហេតុដូច្នេះហើយ កម្មវិធីរួមគ្នារបស់អ៊ឺរ៉ុបមិនបញ្ចូលទៅនឹងគម្រោងអនុវត្តន៍ទ្វេរភាគី របស់ដៃគូរនីមួយៗរបស់អ៊ឺរ៉ុបឡើយ។ បើទោះបីជាយ៉ាងណា វាពិតជាអនុញ្ញាតឲ្យដៃគូរនានារបស់អ៊ឺរ៉ុប ដើម្បីតំណាងឲ្យយុទ្ធសាស្រ្តរបស់ប្រទេសនីមួយៗ ជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្រ្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍របស់អ៊ឺរ៉ុបនេះ តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
បុព្វកថា
យុទ្ធសាស្រ្តកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍របស់អ៊ឺរ៉ុប សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជាពីឆ្នាំ២០១៤-២០១៨ បញ្ជាក់ម្តងទៀតចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ដៃគូរនានារបស់អ៊ឺរ៉ុប ដើម្បីគាំទ្រប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងការបន្តសង្គមជាទីចាប់អារម្មណ៍ និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួន ដែលធ្វើឲ្យកាន់តែវិវត្តន៍ ឆ្ពោះទៅរកការសម្រេចបានទិសដៅអភិវឌ្ឍន៍សហស្សវត្សរ៍របស់ប្រទេសកម្ពុជា និងការចូលរួមយ៉ាងសកម្ម នៅក្នុងរបៀបវារៈអភិវឌ្ឍន៍ដែលដាក់ក្នុងឆ្នាំ២០១៥ជាសកល។ នៅពេលដដែលនោះ យើងទទួលស្គាល់ថាការចោទសួរដែលទាក់ទងទៅនឹងអភិបាលកិច្ចប្រជាធិបតេយ្យនៅតែមាន។
យុទ្ធសាស្រ្តនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីសារៈសំខាន់ដែលយើងដាក់នៅលើការសហការរួមគ្នា និងភាពជាដៃគូរ ជាកាតាលីករដើម្បីទទួលបាននូវលទ្ធផល និងបង្កើនភាពសក្តិសិទ្ធិ នៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអភិវឌ្ឍន៍រួមគ្នារបស់យើង។ វាគឺដើម្បីហេតុផល ដែលថាដៃគូរអភិវឌ្ឍន៍ដ៏សកម្មរបស់អ៊ឺរ៉ុបទាំងដប់ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពជា រួមមានសធារណៈរដ្ឋឆេក សហភាពអ៊ឺរ៉ុប ប្រទេសហ្វាំងឡង់ ប្រទេសបារាំង ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ប្រទេសអៀរឡង់ ប្រទេសអ៊ីតាលី ប្រទេសសុយអែត ប្រទេសស្វីស និងចក្រភពអង់គ្លេស បានចូលរួមជាមួយគ្នាដើម្បីបង្កើតយុទ្ធសាស្រ្តរួមគ្នានេះ ដែលបរិយាយយ៉ាងលំអិតនូវអាទិភាពរួមគ្នារបស់យើង ដោយបានរៀបចំទុកនូវកម្មវិធី និងគម្រោង ដើម្បីធ្វើការត្រួតពិនិត្យលទ្ធផលនានា។
ប្រធានបទដ៏អាទិភាពរបស់យុទ្ធសាស្រ្តនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍របស់អ៊ឺរ៉ុប សម្រាប់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ២០១៤-២០១៨ ត្រូវបានផ្តោតទៅលើការពិចារណាលើអាទិភាពនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ស្តីពីតម្លៃ និងគោលការណ៍ដែលត្រូវបានចែករំលែក ស្តីពីមេរៀនដែលបានសិក្សាពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់អ៊ឺរ៉ុបកាលពីមុន និងស្តីពីគុណសម្បត្តិដ៏សមគួរនៃដៃគូររបស់អ៊ឺរ៉ុប។
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានកំណត់គោលដៅមហិចតា ដើម្បីក្លាយជាប្រទេសមួយដែលមានប្រាក់ចំណូលជាមធ្យមដែលមានការរីកចម្រើនខ្ពស់ នៅបំណាច់ឆ្នាំ២០២៣។ ជាមួយនឹងយុទ្ធសាស្រ្តនេះ យើងចង្អុរបង្ហាញពីវិធីដែលយើងធ្វើការរួមគ្នា ដើម្បីបង្កើតលើអាទិភាព និងការវិភាគដែលបានបង្កប់ទុកនៅក្នុងយុទ្ធសាស្រ្តចតុកោណ របស់រាជរដ្ឋាភិបាល ដែលជាដំណាក់កាលទី៣ និងនៅក្នុងផែនការអភិវឌ្ឍន៍យុទ្ធសាស្រ្តថ្នាក់ជាតិ និងដើម្បីជួយប្រទេសកម្ពុជាឲ្យសម្រេចបាននូវទិសដៅទាំងនេះ។ ដោយធ្វើការរួមគ្នា យើងសង្ឃឹមថានឹងមានការសហការគ្នាកាន់តែខ្លាំង តាមរយៈការយល់ដឹងដែលត្រូវបានចែករំលែក ទៅលើអាទិភានៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់ប្រទេសកម្ពុជា និងការកំរើកពីការកំណត់សារដែលស្របតាម។
រាជរដ្ឋាភិបាលបានអនុវត្តន៍តាមចក្ខុវិស័យរបស់សង្គមដ៏រីកចម្រើនខាងសេដ្ឋកិច្ចដ៏រឹងមាំ ដែលធ្វើឲ្យកាន់តែសម្បូបែប និងរីកលូតលាស់ និងជាកន្លែងដែលមានការបែងចែកដោយមិនអៀងទៅលើឳ្យកាសផ្សេងៗ។ ដៃគូរអ៊ឺរ៉ុបចែករំលែកនូវចក្ខុវិស័យនេះ ដោយទទួលស្គាល់ថាការអភិវឌ្ឍន៍ចាំបាច់ជាប្រទេសដែលត្រូវបានដឹកនាំ ដោយផ្តោតយ៉ាងសំខាន់ទៅលើការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនីរន្តរភាពដែលត្រូវបានគេសំអាងលើតម្លៃនៃប្រជាធិបតេយ្យ។
យើងផងដែរចង់បង្កើតលើគុណសម្បត្តិរបស់យើងដែលបានមកពីភាពខ្លាំង និងបទពិសោធន៍របស់ដៃគូរនីមួយរបស់អ៊ឺរ៉ុប ដែលបានមកពីប្រទេសកម្ពុជា និងពីពិភពលោក។ បទពិសោធន៍ដ៏យូរអង្វែងរបស់យើង នៅក្នុងការអនុវត្តន៍ភាពដូចគ្នានៃគោលនយោបាយ ដើម្បីអភិវឌ្ឍន៍ និងប្រើប្រាស់មធ្យោបាយដ៏ទូលាយនៃឧបករណ៍ នៅក្នុងរង្វង់នៃគោលនយោបាយ ដូចជាបរិស្ថាន ពាណិជ្ជកម្ម ភាពទាក់ទងនៃពត៌មាន និងអន្តោប្រវេសន៍ដែលនឹងធ្វើឲ្យទៅរួចបន្ថែមទៀតនូវការរួបរួមគ្នា ភាពមិនផ្លាស់ប្តូរ និងការប្រើប្រាស់ដ៏សក្តិសិទ្ធិជាអតិបរមាទៅលើធនធានដើម្បីលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍន៍។
យុទ្ធសាស្រ្តនេះផ្តល់ឲ្យនូវទិសដៅជារួម សម្រាប់កម្មវិធីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍ និងចង្អុរបង្ហាញនូវការបែងចែកទៅលើភារៈកិច្ចរវាងដៃគូរអ៊ឺរ៉ុប។ យើងសង្ឃឹមថាការអនុវត្តន៍ទៅលើយុទ្ធសាស្រ្តនេះនឹងបង្រួបបង្រួមបន្ថែមទៀត និងធ្វើឲ្យកាន់តែមានសមត្ថភាពខ្លាំងឡើងនូវកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់អ៊ឺរ៉ុប ជាមួយនឹងប្រទេសកម្ពុជា ហើយដូច្នេះនឹងរួមចំណែកផងដែរក្នុងការបង្កើនទំនាក់ទំនង និងមានឥទ្ធិពលលើជំនួយរបស់យើង។
យើងទទួលស្គាល់ថាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនានា និងការរួមចំណែកដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍របស់អ៊ឺរ៉ុបនៅក្នុងរយៈពេល៨ខែកន្លងទៅនេះ ដើម្បីរៀបចំយ៉ាងជាក់លាក់នូវឯកសារនេះ នៅក្នុងរបៀបសម្រាប់ឲ្យយោបល់ និងរបៀបដែលត្រូវផ្អែកលើភស្តុតាង ដោយសិក្សាពីបទពិសោធន៍នានា ទៅលើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអភិវឌ្ឍន៍របស់អ៊ឺរ៉ុបនាពេលកន្លងទៅនេះ និងការបង្កើតទស្សនៈរបស់អ្នកពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ដើម្បីធានាថាយើងគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងទៅលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអភិវឌ្ឍន៍របស់កម្ពុជា និងការសម្រេចបាននូវការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏យុត្តិធម៌ និងប្រកបដោយនីរន្តរភាព។
យើងទន្ទឹងរង់ចាំដើម្បីអនុវត្តន៍យុទ្ធសាស្រ្តនេះ នៅក្នុងភាពជាដៃគូរយ៉ាងជិតស្និត ជាមួយនឹងរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា សង្គមស៊ីវិល វិស័យឯកជន និងដៃគូរអភិវឌ្ឍន៍ផ្សេងទៀត។
សម្រាប់ការអានអត្ថបទនេះពេញលេញ សូមទាញយកឯកសារ PDF(ជាភាសាអង់គ្លេស) ដូចខាងក្រោម៖