យុត្ដិធម៌និងការផ្សះផ្សាសម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃរបបខ្មែរក្រហម? ការស្រាវជ្រាវនេះ សំដៅស្វែងយល់ពីទស្សនៈរបស់ជនរងគ្រោះលើភាពយុត្ដិធម៌និងការផ្សះផ្សានៅកម្ពុជា និងឥទ្ធិពលនៃការរួមបញ្ចូលជនរងគ្រោះ ក្នុងដំណើរការយុត្តិធម៌អន្តរកាល។ By ទីម៉ូធី វីលៀមន៍, ជូលី ប៊ែលណាត, Boravin TANN និង គំុ សុម៉ាលី សេក្តីប្រកាសព័ត៌មានដោយអង្គភាពគាំពារជនរងគ្រោះ - ការគាំទ្រយ៉ាងច្រើនចំពោះសំណងដល់ជនរងគ្រោះក្នូងរបបខ្មែរក្រហម សូមចុចលើតំណភ្ជាប់ខាងក្រោមដើម្បីទស្សនាអត្ថបទជាភាសាខ្មែរ https://kh.boell.org/sites/default/files/uploads/2017/03/vss_press_release_kh_16_march.pdf ការស្វែងរកពាក្យត្រឹមត្រូវដើម្បីបកប្រែពាក្យ « របួសផ្លូវចិត្ត » ពេលខ្លះនៅពេលដែលប្រជាជនកម្ពុជាមិនអាចបង្ហាញពីគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ពួកគេ អាចនិយាយថាពួកគេគឺ ដាំដើមគរ ប្រសិនបើពួកគេមានអារម្មណ៍បាក់ទឹកចិត្ត ពួកគេជា ញឹកញាប់នឹងប្រើឃ្លា បាក់ទឹកចិត្ត ហើយប្រសិនបើ ពួកគេកំពុងមានអារម្មណ៍អន្ទះអន្ទែង ពួកគេនឹងនិយាយថា ខ្យល់គរ (ដើម្បីពន្យល់ពីការដកដង្ហើមខ្លីៗរបស់ពួកគេ) ។ វីដេអូស្តីពីសន្និសិទខ្មែរក្រហមឆ្នាំ ២០១៤ ការស្វែងរកការពិត និងការផ្សៈផ្សាត្រូវតែបន្ត ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី៧ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៤ នៅក្នុងឪកាសនៃការផ្តល់សុន្តរកថាជំនុំជម្រះរបស់សាលាក្តីខ្មែរក្រហម ប្រឆាំងទៅនឹងលោក ខៀវ សំផន និងលោក នួន ជា មូលនិធិហេនរេចបូលបានពិភាក្សាជាមួយនឹង បាបារ៉ា ឡូកប៊ីលល័រ ដែលជាសមាជិករបស់សភាអ៊ឺរ៉ុប និងជាអ្នកនាំពាក្យ ផ្នែកកិច្ចការបរទេស និងសិទ្ធិមនុស្ស របស់ក្រុមបៃតង/ EFA ។
យុត្ដិធម៌និងការផ្សះផ្សាសម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃរបបខ្មែរក្រហម? ការស្រាវជ្រាវនេះ សំដៅស្វែងយល់ពីទស្សនៈរបស់ជនរងគ្រោះលើភាពយុត្ដិធម៌និងការផ្សះផ្សានៅកម្ពុជា និងឥទ្ធិពលនៃការរួមបញ្ចូលជនរងគ្រោះ ក្នុងដំណើរការយុត្តិធម៌អន្តរកាល។ By ទីម៉ូធី វីលៀមន៍, ជូលី ប៊ែលណាត, Boravin TANN និង គំុ សុម៉ាលី
សេក្តីប្រកាសព័ត៌មានដោយអង្គភាពគាំពារជនរងគ្រោះ - ការគាំទ្រយ៉ាងច្រើនចំពោះសំណងដល់ជនរងគ្រោះក្នូងរបបខ្មែរក្រហម សូមចុចលើតំណភ្ជាប់ខាងក្រោមដើម្បីទស្សនាអត្ថបទជាភាសាខ្មែរ https://kh.boell.org/sites/default/files/uploads/2017/03/vss_press_release_kh_16_march.pdf
ការស្វែងរកពាក្យត្រឹមត្រូវដើម្បីបកប្រែពាក្យ « របួសផ្លូវចិត្ត » ពេលខ្លះនៅពេលដែលប្រជាជនកម្ពុជាមិនអាចបង្ហាញពីគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ពួកគេ អាចនិយាយថាពួកគេគឺ ដាំដើមគរ ប្រសិនបើពួកគេមានអារម្មណ៍បាក់ទឹកចិត្ត ពួកគេជា ញឹកញាប់នឹងប្រើឃ្លា បាក់ទឹកចិត្ត ហើយប្រសិនបើ ពួកគេកំពុងមានអារម្មណ៍អន្ទះអន្ទែង ពួកគេនឹងនិយាយថា ខ្យល់គរ (ដើម្បីពន្យល់ពីការដកដង្ហើមខ្លីៗរបស់ពួកគេ) ។
ការស្វែងរកការពិត និងការផ្សៈផ្សាត្រូវតែបន្ត ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី៧ ខែសីហា ឆ្នាំ២០១៤ នៅក្នុងឪកាសនៃការផ្តល់សុន្តរកថាជំនុំជម្រះរបស់សាលាក្តីខ្មែរក្រហម ប្រឆាំងទៅនឹងលោក ខៀវ សំផន និងលោក នួន ជា មូលនិធិហេនរេចបូលបានពិភាក្សាជាមួយនឹង បាបារ៉ា ឡូកប៊ីលល័រ ដែលជាសមាជិករបស់សភាអ៊ឺរ៉ុប និងជាអ្នកនាំពាក្យ ផ្នែកកិច្ចការបរទេស និងសិទ្ធិមនុស្ស របស់ក្រុមបៃតង/ EFA ។
